V.I. Ulianov (Lenin) “¿Qué hacer?” – Enmienda para ¿Qué hacer?

V. I. Lenin

¿QUÉ HACER?

Problemas candentes de nuestro movimiento

Escrito: Entre fines de 1901 e inicios de 1902.
Primera Edición: En forma completa como libro, en marzo de 1902, en Stuttgart, publicado por la editorial de Dietz.
Traducción: Instituto de Marxismo-Leninismo adjunto al Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética.
Fuente: Tomo 6 de las Obras completas de V.I. Lenin páginas 1 a 203, Editorial Progreso, Moscú, 1981.
Digitalización: El Argala Taldea de la Red Vasca Roja.
Esta Edición: Marxists Internet Archive, 2000-2001.

Enmienda

El “grupo de iniciadores”, al que me he referido en el folleto ¿Qué hacer?, pág. 141, me pide que haga la siguiente enmienda al pasaje donde se expone su participación en el intento de conciliar las organizaciones socialdemócratas en el extranjero:

“Sólo uno de los tres miembros de este grupo se retiró de la Unión a fines de 1900; los restantes no lo hicieron hasta 1901, cuando se hubieron convencido de que era imposible conseguir que la Unión aceptar celebrar una conferencia con la organización de Iskra en el extranjero y con la Organización Revolucionaria Sotsial-Demokrat, a lo que se constreñía la propuesta del grupo de iniciadores. La administración de la Unión rechazó al principio esta propuesta, achacando su negativa a participar en la conferencia a la “incompetencia” de los integrantes del grupo de iniciadores mediador y expresando su deseo de entablar relaciones directas con la organización de Iskra en el extranjero. Sin embargo, la administración de la Unión no tardó en poner en conocimiento del grupo de iniciadores que, después de aparecido el primer número de Iskra, en el cual se publicaba la nota sobre la escisión de la Unión, cambiaba de parecer y no quería ponerse en contacto con Iskra. ¿Cómo explicar después de eso la declaración de un miembro de la administración de la Unión de que la negativa de ésta a participar en la conferencia se debía exclusivamente a que estaba descontenta de la composición del grupo de iniciadores? Por cierto, tampoco se comprende que la administración de la Unión aceptara participar en la Conferencia de junio del año pasado: la nota que apareció en el primer número de Iskra sigue en vigor, y la repudia de la Unión por Iskra cobró mayor realce en el primer volumen de Zariá y en el cuarto número de Iskra, que aparecieron antes de la Conferencia de Junio”.

N. Lenin

“Iskra”, núm. 19, del 1 de abril de 1902

***Volver al índice***